The heating and other mechanical apparatus of your pool are built into your pool, located in the mechanical room below the main seating area, and accessed via a pair of cargo doors at the end of your pool.
Here's a link to a breakdown of the layout your Modpool's mechanical room will have: Mechanical Room (+ UV Sanitation) Layout